リラックス、ビルゲイツ。グーグルが悪者になるとき

サンフランシスコ、8月23日。長年、シリコンバレーはマイクロソフトを負かすことができるかもしれない会社を切望してきた。今、そんな会社がある。驚くべき成長を遂げたグーグルである。

し かしシリコンバレーの多くの人々はグーグルを彼らの仲間として受け入れるのではなく、そのサイズとパワーに対して弱気（skittish）になっている。 彼らは、グーグルをサーチエンジンの雄にした異様なまでの強さが、それ自身を生み出した企業家カルチャーからグーグルを遠ざけていることを心配している。 そして、それは危険な存在にさえなっている・・・（続く）。

from

New York Times

SAN FRANCISCO, Aug. 23 - For years, Silicon Valley hungered for a company mighty enough to best Microsoft. Now it has one such contender: the phenomenally successful Google.

But instead of embracing Google as one of their own, many in Silicon Valley are skittish about its size and power. They fret that the very strengths that made Google a search-engine phenomenon are distancing it from the entrepreneurial culture that produced it - and even transforming it into a threat.

Relax, Bill Gates; It's Google's Turn as the Villain

reference

Googleの圧倒的パワーがシリコンバレー生態系に与える影響